A történet főszereplője Lina Inverse, a kis boszorkány. Aki mindennapjait azzal tölti, hogy tolvajokat és gazembereket fosszon ki, na és persze azzal, hogy mindig tele legyen a hasa. Fiatal kora (15 év) ellenére, varázserejének és csillógó intelligenciájának messze nincs párja.. Ám azonban egy balul sikerült kifosztás alkalmával valami olyasmit visz magával, amiről álmában sem gondolta, hogy egyszer óriási bajba kerülhet miatta... A bajból azonban kimenteni látszott egy daliás szőke lovag, Gourry Gabriev, aki azonnal a "lapos kislány" szolgálatába állt.. Az út még hosszúnak igérkezik, útjuk során őket bajtársak segitik, ellenségek nehezitik... Mi lesz ebből?